Nutzungsbedingungen

1. Annahme der Bedingungen

Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") stellen eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Xonoko Budget ("Xonoko", "wir", "uns" oder "unser") dar, die Ihren Zugang zu und die Nutzung unserer Budget-Anwendung, Website und damit verbundenen Dienste (zusammen die "Dienste") regelt.

Durch die Erstellung eines Kontos, den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich mit diesen Bedingungen und unserer Datenschutzerklärung einverstanden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie unsere Dienste nicht nutzen.

Wenn Sie die Dienste im Namen eines Unternehmens oder einer Organisation nutzen, versichern Sie, dass Sie befugt sind, diese Einheit an diese Bedingungen zu binden.

2. Berechtigung

Um unsere Dienste zu nutzen, müssen Sie:

• Mindestens 18 Jahre alt sein (oder das Volljährigkeitsalter in Ihrer Rechtsordnung erreicht haben)
• Die rechtliche Fähigkeit haben, einen verbindlichen Vertrag abzuschließen
• Nicht von der Nutzung der Dienste nach geltendem Recht ausgeschlossen sein
• In einem Land wohnen, in dem die Dienste verfügbar sind

3. Beschreibung der Dienste

Xonoko Budget ist eine Anwendung zur persönlichen Finanzverwaltung, die Folgendes bietet:

• Bankkontoverbindung: Sichere Nur-Lese-Verbindungen zu Ihren Finanzinstituten über zertifizierte Drittanbieter-Datenaggregat­oren
• Transaktionsverfolgung: Automatischer Import und Kategorisierung Ihrer Transaktionen
• Budgetverwaltung: Tools zum Erstellen und Verfolgen von Ausgabenbudgets nach Kategorie
• Projektbasiertes Sparen: Zielsetzungsfunktionen für spezifische Sparziele
• KI-Funktionen: Automatische Kategorisierung, Ausgabenvorhersagen und personalisierte Vorschläge
• Multi-Plattform-Zugang: Web-, iOS- und Android-Anwendungen

Nur-Lese-Zugriff: Unsere Dienste greifen auf Ihre Finanzdaten im Nur-Lese-Modus zu. Wir können keine Transaktionen initiieren, Gelder überweisen oder Änderungen an Ihren Bankkonten vornehmen.

4. Kontoregistrierung und Sicherheit

4.1 Kontoerstellung

Um die meisten Funktionen unserer Dienste zu nutzen, müssen Sie ein Konto erstellen. Sie erklären sich einverstanden:

• Bei der Registrierung genaue, aktuelle und vollständige Informationen anzugeben
• Ihre Informationen zu aktualisieren, um sie genau und aktuell zu halten
• Ihre Anmeldedaten vertraulich und sicher zu halten
• Uns unverzüglich über jeden unbefugten Zugriff auf Ihr Konto zu informieren
• Verantwortung für alle Aktivitäten zu übernehmen, die unter Ihrem Konto stattfinden

4.2 Kontosicherheit

Sie sind für die Aufrechterhaltung der Sicherheit Ihres Kontos verantwortlich. Wir empfehlen die Verwendung eines starken, einzigartigen Passworts und die Aktivierung der Zwei-Faktor-Authentifizierung, wenn verfügbar. Wir haften nicht für Verluste oder Schäden, die aus Ihrer Nichtbeachtung des Schutzes Ihrer Kontodaten entstehen.

5. Abonnementpläne und Zahlung

5.1 Abonnementstufen

Wir bieten die folgenden Abonnementpläne an:

Plan	Funktionen
Fundament	Bis zu 2 verbundene Bankkonten, unbegrenzte manuelle Konten, unbegrenzte Projekte, KI-Kategorisierung, Ausgabenvorhersagen
Horizont	Bis zu 5 verbundene Bankkonten, alle Fundament-Funktionen, geteilter Zugang für Haushalte, Prioritäts-Support

Die aktuellen Preise werden in der App und auf unserer Website angezeigt. Die Preise können je nach Region variieren und werden in Ihrer lokalen Währung angezeigt.

5.2 Kostenlose Testversion

Neue Benutzer können für eine 14-tägige kostenlose Testversion berechtigt sein. Während der Testphase haben Sie Zugang zu allen Funktionen des ausgewählten Plans. Am Ende des Testzeitraums beginnt Ihr Abonnement automatisch und Ihnen wird eine Gebühr berechnet, es sei denn, Sie kündigen vor Ende der Testphase. Wir behalten uns das Recht vor, kostenlose Testversionen jederzeit zu ändern oder einzustellen.

5.3 Zahlungsbedingungen

• Abonnements werden monatlich auf wiederkehrender Basis abgerechnet
• Die Zahlung erfolgt über RevenueCat und plattformspezifische Zahlungsabwickler (Apple App Store, Google Play, Stripe)
• Mit der Anmeldung ermächtigen Sie uns, Ihre Zahlungsmethode wiederkehrend zu belasten
• Sie sind für alle anfallenden Steuern verantwortlich
• Alle Gebühren sind nicht erstattungsfähig, es sei denn, es ist ausdrücklich in diesen Bedingungen festgelegt oder gesetzlich vorgeschrieben

5.4 Preisänderungen

Wir können die Abonnementpreise von Zeit zu Zeit ändern. Preisänderungen treten zu Beginn des nächsten Abrechnungszeitraums nach der Benachrichtigung in Kraft. Wenn Sie mit einer Preisänderung nicht einverstanden sind, können Sie Ihr Abonnement kündigen, bevor sie in Kraft tritt.

5.5 Kündigung

• Sie können Ihr Abonnement jederzeit über die App-Einstellungen oder Ihr App-Store-Konto kündigen
• Die Kündigung wird am Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums wirksam
• Sie behalten den Zugang zu bezahlten Funktionen bis zum Ende Ihres aktuellen Abrechnungszeitraums
• Wir gewähren keine anteiligen Erstattungen für teilweise Abrechnungszeiträume

5.6 Erstattungen

Erstattungen werden gemäß den Richtlinien der Plattform abgewickelt, auf der Sie Ihren Kauf getätigt haben (Apple App Store, Google Play oder direkt). Für EU-Verbraucher haben Sie das Recht, innerhalb von 14 Tagen von einem Kauf zurückzutreten, vorbehaltlich geltender Ausnahmen für digitale Inhalte.

6. Bankkontoverbindungen

6.1 Autorisierung

Durch die Verbindung Ihrer Bankkonten über unsere Dienste:

• Ermächtigen Sie uns, über unsere zertifizierten Drittanbieter-Datenaggregatoren auf Ihre Kontoinformationen zuzugreifen
• Bestätigen Sie, dass Sie berechtigt sind, einen solchen Zugang zu gewähren
• Verstehen Sie, dass wir auf Daten im Nur-Lese-Modus zugreifen und keine Transaktionen initiieren können
• Erkennen Sie an, dass wir Ihre Bankzugangsdaten nicht speichern

6.2 Drittanbieter-Aggregatoren

Bankverbindungen werden über Drittanbieter-Datenaggregationsdienste (wie Plaid und Tink) ermöglicht. Ihre Nutzung dieser Dienste unterliegt deren jeweiligen Bedingungen und Datenschutzrichtlinien. Wir sind nicht verantwortlich für die Verfügbarkeit, Genauigkeit oder Sicherheit der von diesen Dritten bereitgestellten Daten.

6.3 Verbindungsverfügbarkeit

Wir garantieren nicht, dass Verbindungen für alle Finanzinstitute verfügbar sind. Verbindungen können vorübergehend oder dauerhaft aufgrund technischer Probleme, Änderungen durch Ihr Finanzinstitut oder anderer Faktoren außerhalb unserer Kontrolle nicht verfügbar sein.

6.4 Trennung

Sie können jedes Bankkonto jederzeit über die App-Einstellungen trennen. Wir hören auf, neue Daten von getrennten Konten zu empfangen, obwohl zuvor importierte Daten bestehen bleiben, es sei denn, Sie löschen sie.

7. Nutzerverhalten und akzeptable Nutzung

Sie erklären sich einverstanden, Folgendes nicht zu tun:

• Gegen geltende Gesetze, Vorschriften oder Rechte Dritter verstoßen
• Die Dienste für betrügerische oder illegale Zwecke nutzen
• Falsche oder irreführende Informationen bereitstellen
• Ohne Berechtigung auf Konten oder Daten anderer zugreifen
• Versuchen, unbefugten Zugang zu unseren Systemen oder Netzwerken zu erlangen
• Die Dienste oder Server stören oder beeinträchtigen
• Automatisierte Mittel (Bots, Scraper usw.) ohne Erlaubnis für den Zugriff auf die Dienste verwenden
• Den Quellcode zurückentwickeln, dekompilieren oder versuchen zu extrahieren
• Eigentumshinweise entfernen, ändern oder verbergen
• Die Dienste zur Übertragung von Malware oder bösartigem Code nutzen
• Andere belästigen, missbrauchen oder schädigen
• Die Dienste ohne Genehmigung weiterverkaufen, unterlizenzieren oder kommerziell nutzen

8. Geistiges Eigentum

8.1 Unser geistiges Eigentum

Die Dienste, einschließlich aller Inhalte, Funktionen, Funktionalitäten, Software, Texte, Grafiken, Logos und Marken, sind Eigentum von Xonoko Budget und durch Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt. Sie dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung keinen Teil unserer Dienste kopieren, modifizieren, verbreiten, verkaufen oder vermieten.

8.2 Ihre Nutzungslizenz

Vorbehaltlich dieser Bedingungen gewähren wir Ihnen eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zum Zugriff auf und zur Nutzung der Dienste für Ihre persönlichen, nicht kommerziellen Zwecke.

8.3 Ihre Daten

Sie behalten das Eigentum an Ihren persönlichen Daten und allen Inhalten, die Sie innerhalb der Dienste erstellen (wie Budgetnamen, Notizen und Kategorien). Durch die Nutzung unserer Dienste gewähren Sie uns eine beschränkte Lizenz zur Nutzung dieser Daten ausschließlich zur Bereitstellung, Wartung und Verbesserung der Dienste.

8.4 Feedback

Wenn Sie Feedback, Vorschläge oder Ideen zu unseren Diensten geben, gewähren Sie uns das Recht, dieses Feedback ohne Einschränkung oder Vergütung an Sie zu nutzen.

9. Haftungsausschlüsse

9.1 "Wie-besehen"-Bereitstellung

DIE DIENSTE WERDEN "WIE BESEHEN" UND "WIE VERFÜGBAR" OHNE JEGLICHE GARANTIEN JEGLICHER ART BEREITGESTELLT, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, TITEL UND NICHTVERLETZUNG.

9.2 Keine Finanzberatung

XONOKO BUDGET IST KEIN FINANZBERATER, ANLAGEBERATER, STEUERBERATER ODER RECHTSBERATER. Die Dienste bieten Tools und Informationen, die Ihnen bei der Verwaltung Ihrer persönlichen Finanzen helfen, stellen jedoch keine Finanz-, Anlage-, Steuer- oder Rechtsberatung dar. Alle Entscheidungen, die Sie auf der Grundlage von Informationen aus den Diensten treffen, liegen in Ihrer alleinigen Verantwortung. Sie sollten qualifizierte Fachleute für spezifische Beratung konsultieren.

9.3 Datengenauigkeit

Wir garantieren nicht, dass die in den Diensten angezeigten Finanzdaten genau, vollständig oder aktuell sind. Daten von verbundenen Konten hängen von Drittanbieter-Aggregatoren und Ihren Finanzinstituten ab. Sie sollten wichtige Finanzinformationen direkt bei Ihren Institutionen überprüfen.

9.4 Dienstverfügbarkeit

Wir garantieren nicht, dass die Dienste ununterbrochen, fehlerfrei, sicher oder zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Ort verfügbar sein werden. Wir können die Dienste jederzeit ohne Vorankündigung aussetzen oder einstellen.

10. Haftungsbeschränkung

IM MAXIMAL GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG:

• XONOKO BUDGET HAFTET NICHT FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, FOLGE- ODER STRAFSCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENEN GEWINN, DATEN, NUTZUNG ODER GESCHÄFTSWERT, DIE AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT IHRER NUTZUNG DER DIENSTE ENTSTEHEN.
• UNSERE GESAMTE KUMULIERTE HAFTUNG FÜR ALLE ANSPRÜCHE AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEN BEDINGUNGEN ODER DEN DIENSTEN ÜBERSTEIGT NICHT DEN HÖHEREN BETRAG AUS (A) DEM BETRAG, DEN SIE UNS IN DEN 12 MONATEN VOR DEM ANSPRUCH GEZAHLT HABEN, ODER (B) 100€.

Einige Rechtsordnungen erlauben den Ausschluss oder die Beschränkung bestimmter Garantien oder Haftungen nicht. In solchen Rechtsordnungen ist unsere Haftung im gesetzlich maximal zulässigen Umfang beschränkt.

11. Freistellung

Sie erklären sich einverstanden, Xonoko Budget und seine leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter, Vertreter und verbundenen Unternehmen von allen Ansprüchen, Schäden, Verlusten, Haftungen, Kosten und Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren) freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die aus oder im Zusammenhang mit Folgendem entstehen:

• Ihrer Nutzung der Dienste
• Ihrer Verletzung dieser Bedingungen
• Ihrer Verletzung der Rechte einer anderen Partei
• Ihrer Verletzung geltender Gesetze

12. Kündigung

12.1 Kündigung durch Sie

Sie können Ihr Konto jederzeit durch Löschen Ihres Kontos über die App-Einstellungen oder durch Kontaktaufnahme unter support@xonoko.com kündigen.

12.2 Kündigung durch Uns

Wir können Ihr Konto und den Zugang zu den Diensten jederzeit mit oder ohne Grund, mit oder ohne Vorankündigung aussetzen oder kündigen. Gründe für die Kündigung können sein:

• Verletzung dieser Bedingungen
• Betrügerische, missbräuchliche oder illegale Aktivitäten
• Nichtzahlung von Abonnementgebühren
• Längere Zeiträume der Inaktivität
• Anfragen von Strafverfolgungsbehörden oder Regierungsstellen
• Einstellung der Dienste

12.3 Wirkung der Kündigung

Bei Kündigung:

• Erlischt Ihr Recht zur Nutzung der Dienste sofort
• Können wir Ihre Daten nach einer angemessenen Aufbewahrungsfrist (in der Regel 30 Tage) löschen
• Bleiben Bestimmungen, die ihrer Natur nach die Kündigung überdauern sollten, in Kraft

13. Streitbeilegung

13.1 Für Nutzer der Europäischen Union

Diese Bedingungen unterliegen dem französischen Recht. Streitigkeiten werden vor den Gerichten in Paris, Frankreich, entschieden, unbeschadet etwaiger zwingender Verbraucherschutzrechte nach den Gesetzen Ihres Wohnsitzlandes.

Sie haben möglicherweise auch Anspruch auf Nutzung der Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission unter https://ec.europa.eu/consumers/odr.

13.2 Für Nutzer in den Vereinigten Staaten

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen des Bundesstaates Delaware, ohne Berücksichtigung von Kollisionsrechtsgrundsätzen.

Schiedsvereinbarung: Sie und Xonoko Budget vereinbaren, alle Streitigkeiten durch verbindliche Einzelschiedsverfahren statt vor Gericht zu klären, mit Ausnahme von Streitigkeiten, die für das Bagatellgericht qualifiziert sind. Dies bedeutet, dass Sie auf Ihr Recht auf ein Geschworenenverfahren und auf die Teilnahme an Sammelklagen verzichten.

Opt-Out: Sie können sich von dieser Schiedsvereinbarung abmelden, indem Sie innerhalb von 30 Tagen nach der Erstellung Ihres Kontos eine schriftliche Mitteilung an legal@xonoko.com senden.

13.3 Für Nutzer in anderen Rechtsordnungen

Diese Bedingungen unterliegen dem französischen Recht. Streitigkeiten werden vor den Gerichten in Paris, Frankreich, entschieden, es sei denn, Ihr lokales Recht erfordert etwas anderes.

14. Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen jederzeit ändern. Wir werden Sie über wesentliche Änderungen informieren durch:

• Veröffentlichung der aktualisierten Bedingungen auf unserer Website mit einem neuen "Zuletzt aktualisiert"-Datum
• Senden einer E-Mail-Benachrichtigung bei wesentlichen Änderungen
• Anzeigen eines Hinweises in der App

Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Annahme der aktualisierten Bedingungen. Wenn Sie mit den Änderungen nicht einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung der Dienste einstellen und Ihr Abonnement kündigen.

15. Allgemeine Bestimmungen

15.1 Gesamte Vereinbarung

Diese Bedingungen bilden zusammen mit unserer Datenschutzerklärung die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Xonoko Budget bezüglich der Dienste und ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen.

15.2 Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen als ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen vollständig in Kraft.

15.3 Verzicht

Unser Versäumnis, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar.

15.4 Abtretung

Sie dürfen diese Bedingungen oder Ihre Rechte hieraus nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung abtreten oder übertragen. Wir können diese Bedingungen ohne Einschränkung abtreten.

15.5 Mitteilungen

Wir können Ihnen Mitteilungen per E-Mail, In-App-Benachrichtigungen oder Veröffentlichung auf unserer Website zukommen lassen. Sie können uns Mitteilungen an legal@xonoko.com senden.

15.6 Höhere Gewalt

Wir haften nicht für Versäumnisse oder Verzögerungen, die sich aus Umständen ergeben, die außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle liegen, einschließlich Naturkatastrophen, Krieg, Terrorismus, Arbeitskonflikte, Regierungsmaßnahmen oder Unterbrechungen des Internetdienstes.

16. Kontaktinformationen

Bei Fragen zu diesen Bedingungen:

• E-Mail: legal@xonoko.com
• Allgemeiner Support: support@xonoko.com